В 7ом друпале дата создания ноды выводится через $submitted, изменить формат даты можно перейдя по адресу admin/config/regional/date-time, но если нужно сделать темизацию даты, то можно воспользоваться php функцией date(), для этого надо в node.tpl.php найти:
<?php if ($display_submitted): ?> <div class="submitted"> <?php print $date; ?>-- <?php print $name; ?></div> <?php endif; ?>
заменить на:
<?php if ($submitted) { ?>
<div class="date-in-parts">
<span class="day"><?php echo date("j", $node->created); ?></span> <span class="month"><?php echo date("M", $node->created); ?></span> <span class="year"><?php echo date("Y", $node->created); ?></span></div>
<!--//date-in-parts -->
<?php } ?>
update для локализации даты, можно воспользоваться функцией t(), т.е. для вывода локализованного месяца нужно выводить так:
<?php echo t(date("M", $node->created)); ?>
